Connect with our travel experts to plan your next trip.
Dr. Petr Paszek opened Planet Divers in Dahab in 1998. M. Abdelghany Saleh was a diving instructor there. Ten years of diving, instructing and guiding later, they built the boat they couldn’t find anywhere else — M/Y Aphrodite, launched in 2008. Today Mohamed is the sole owner, and the same founding principle still drives everything: a boat built for divers, by a diver.
FONDÉ
ANNÉES D'ACTIVITÉ
ANNÉES DU CAPITAINE EN MER
MAX. INVITÉS
L’HISTOIRE
The story begins with a decision. Dr. Peter Paszek and M. Abdelghani Saleh — a Czech and an Egyptian, both passionate about the Red Sea — had spent years taking people underwater. Peter as the owner of Planet Divers dive centre in Dahab, M. Abdelghani Saleh as a diving instructor there. And for years, they were frustrated by the same thing: the boats weren’t built right.
Ils ont décidé d'y remédier. Ensemble, ils ont choisi le bon chantier naval dans le nord de l'Égypte — un endroit avec l'expertise et la tradition pour construire un bateau qui durerait. Le cahier des charges était clair : construire un bateau de safari confortable et bien équipé, conçu spécifiquement pour opérer dans le grand sud de la Mer Rouge. Pas les routes nord fréquentées où vont les bateaux de jour. Le grand sud — là où la Mer Rouge montre son vrai caractère.
St. John's Reef, Rocky Island, Zabargad, Daedalus, Elphinstone — ce sont les sites que Peter et Mohamed avaient en tête. Des récifs isolés, épargnés par le trafic des bateaux de jour de Hurghada. Une biodiversité exceptionnelle. Des conditions qui exigent un bateau bien construit et un capitaine expérimenté. Le M/Y Aphrodite a été conçu de la coque au pont pour rendre ces sites accessibles, confortables et sûrs.
Deux compresseurs. Membrane Nitrox incluse en standard. Un pont de plongée approprié avec des postes d'équipement individuels. Chaque cabine climatisée. Un pont solaire assez large pour tout le groupe. Le résultat fut le M/Y Aphrodite — construit à Alexandrie en 2008, nommé d'après la déesse née de la mer, et fonctionnant encore aujourd'hui sur le même principe fondateur : un bateau construit pour les plongeurs, pour la Mer Rouge, par des gens qui plongent eux-mêmes.
LE NOM
Dans la mythologie grecque, Aphrodite est née de la mer — surgissant de l’écume des vagues au large de Chypre. Pour deux personnes ayant passé leur carrière dans, sur et sous l’eau, le nom était évident. La mer donne. Elle reprend. Elle vous transforme. Nommer le bateau d’après sa déesse était la seule chose honnête à faire.
HISTOIRE
Dr. Petr Paszek opens Planet Divers dive centre in Dahab, on the Sinai Peninsula. Mohamed joins as a diving instructor. Both are passionate technical divers. Over the following years Planet Divers becomes a well-established operation — and the place where the idea for a liveaboard built differently first takes shape.
Une décennie de plongée quotidienne et d'enseignement chez Planet Divers. Petr en tant que propriétaire et Mohamed en tant qu'instructeur — tous deux emmenant des clients sur des liveaboards en Mer Rouge, tous deux développant une image de plus en plus claire de ce que ces bateaux font de travers et à quoi ressemblerait un navire bien construit.
Le père de Mohamed — un ingénieur naval — rejoint le projet. Le M/Y Aphrodite est conçu de zéro autour des exigences spécifiques de la plongée en Mer Rouge. Construit à Alexandrie, l'une des grandes villes maritimes d'Égypte. Chaque spécification décidée par quelqu'un qui plonge réellement.
Le M/Y Aphrodite est lancé et effectue son premier safari en mer Rouge. Nitrox à membrane standard, deux compresseurs, pont de plongée adapté, équipage complet. Le bateau est différent de tout ce qui opère à l’époque. Le bouche-à-oreille se répand rapidement.
Plus de sept ans de départs hebdomadaires, Mohamed et Petr développent les itinéraires qui définissent le programme Aphrodite aujourd'hui — du North Classic au Best of Red Sea de 2 semaines. Chaque itinéraire est affiné par l'expérience directe et les retours des invités. Le capitaine Mousa Parsi rejoint le navire.
Le M/Y Aphrodite devient l’un des liveaboards les plus régulièrement évalués de la mer Rouge. Les clients réguliers représentent la majorité des réservations — la mesure la plus honnête qui soit.
L’industrie des liveaboards en mer Rouge s’arrête. Le M/Y Aphrodite utilise cette période d’inactivité pour un programme de maintenance approfondi. L’équipage reste soudé — une décision de Mohamed, qu’il ne regrette pas. Lorsque la plongée reprend, le bateau et l’équipe sont prêts.
Restauration complète du M/Y Aphrodite. Nouvelles cabines, équipement mis à jour, rénovation intérieure complète. Le bateau lancé en 2008 est meilleur que jamais.
Révision complète de la coque terminée. Le M/Y Aphrodite entame sa 18e saison dans les meilleures conditions structurelles de sa vie. Le même principe fondateur s’applique toujours : tout ce qui se trouve à bord existe parce qu’un plongeur en avait besoin.
L’ÉQUIPE DE BUREAU
L’équipage est à bord. L’équipe de bureau est à terre — gérant les demandes, coordonnant les réservations, gérant les relations avec les partenaires et veillant à ce que tout ce qui doit se passer se passe.
PROPRIÉTAIRE & PDG
Mohamed a cofondé le M/Y Aphrodite en 2008 et en est aujourd’hui l’unique propriétaire et PDG. Plongeur technique et instructeur lui-même, il supervise toutes les opérations — de la planification des itinéraires et des protocoles de sécurité aux relations avec les partenaires et au développement commercial. Il reste le point de contact pour toutes les demandes de charters majeurs et les partenariats.
🇪🇬 Égypte · 🤿 Plongeur Technique · 📋 Propriétaire & PDG
RESPONSABLE DE BUREAU · MARCHÉ ALLEMAND
Angelika gère les demandes, les réservations et les communications avec les clients pour les marchés germanophones. Ayant grandi en Allemagne et travaillant dans l’industrie de la plongée en mer Rouge, elle comprend à la fois les attentes des clients européens et les réalités de l’exploitation en Égypte. Elle s’occupe des réservations de cabines individuelles, de la coordination des groupes et de tout ce qui nécessite une perspective européenne.
🇩🇪 Allemagne · 🤿 DiveMaster · Langues : DE, EN
MARKETING MANAGER · RUSSIAN & CIS MARKETS
Diana s'occupe du marketing, des réservations, des communications et des relations avec les partenaires pour tous les marchés russophones à travers la Russie, la Biélorussie et le monde. Elle coordonne avec les clubs de plongée, les agences de voyage et les invités individuels, et gère la logistique liée aux réservations de groupes importants venant du monde entier.
🇧🇾 Belarus · 🤿 OWD · 📋 Bookings & CIS market ·
Langues : RU, EN
Hurghada, Marina street
COMMENT NOUS TRAVAILLONS
M/Y Aphrodite fonctionne selon les normes commerciales européennes — communication claire, confirmations écrites, tarifs transparents et aucune surprise au port. Notre équipe de bureau est répartie entre l'Allemagne, la Biélorussie et l'Égypte, ce qui signifie que nous comprenons ce que les clients des marchés européens attendent — et nous le livrons.
Ce que nous citons est ce que vous payez. Pas de frais cachés ajoutés au dernier moment. Les frais de parc marin, la location d'équipement et les options supplémentaires sont détaillés séparément et confirmés par écrit avant la réservation.
Chaque réservation est confirmée par écrit — itinéraire, dates, type de cabine, prix et ce qui est inclus. Vous avez un enregistrement de ce qui a été exactement convenu avant de transférer de l'argent.
Les charters privés sont négociés individuellement — taille du groupe, durée, itinéraire, exigences de restauration. Nous n'appliquons pas de liste de prix rigide aux charters. Nous élaborons une proposition qui correspond à votre groupe et à votre budget.
Les réservations de cabines individuelles reçoivent la même attention que les charters complets. Vous n'êtes pas une priorité secondaire parce que vous réservez une cabine — l'expérience à bord est identique, quel que soit le nombre de cabines que votre groupe occupe.
Chaque demande reçoit une réponse réelle — pas un robot, pas un modèle. Notre équipe de bureau répond en anglais, allemand et russe sous 24 heures, généralement beaucoup plus rapidement.
Nous travaillons en continu avec des clubs de plongée, des agences de voyages et des opérateurs à travers l'Europe et le Golfe. Les partenaires bénéficient d'un soutien dédié, de tarifs de groupe compétitifs et d'un contact direct avec Mohamed — pas un centre d'appels.
CENTRES DE PLONGÉE & PARTENAIRES
Le M/Y Aphrodite travaille avec des centres de plongée, des clubs de plongée et des partenaires de voyage à travers l'Europe, la Russie et le Moyen-Orient. Si vous représentez un centre de plongée ou une agence de voyage et êtes intéressé par un partenariat, contactez directement à [email protected].
République Tchèque
Finlande
Croatie
Pologne
Portugal
Russie
Pays-Bas
États-Unis
Corée du Sud
Allemagne
Égypte
États-Unis
Chine
Contact : [email protected]
COMMENT NOUS OPÉRONS
Chaque décision sur ce bateau — du placement des bouteilles au prix du Nitrox en passant par le déroulement de la journée — a été prise par un plongeur pensant à d'autres plongeurs. Cela n'a pas changé et ne changera pas.
Certifications vérifiées. Assurance obligatoire. Discrétion du capitaine absolue. L'exigence AOWD+50 pour les îles Brothers est une règle du parc marin, et nous l'appliquons sans exception. La sécurité n'est pas une politique — c'est le travail.
Le même capitaine, le même équipage. Cette continuité produit une qualité d'expérience qu'une équipe tournante ne peut pas offrir. Un capitaine qui a effectué le même itinéraire des centaines de fois remarque des choses qu'un nouvel équipage ne verrait jamais.
Nous ne garantissons pas les requins-marteaux. Nous ne promettons pas un temps parfait. Nous vous disons quelles sont les conditions, quels sites fonctionnent à quelles saisons, et à quoi vous attendre sur votre itinéraire spécifique. La mer est imprévisible. Nous ne le sommes pas.
🤝
Certains de nos invités reviennent chaque année depuis plus de 16 ans. Ce genre de confiance se gagne lentement et se perd rapidement. Chaque décision que nous prenons — à bord et en dehors — est prise en gardant cette relation à l'esprit.
Fondé par deux plongeurs en 2008, aujourd'hui détenu et exploité par Mohamed — un bateau, un propriétaire, un capitaine de longue date et une équipe qui traite l'expérience de chaque client comme une affaire personnelle. Parce que c'est le cas.
La majorité de nos réservations proviennent de clients réguliers ou de recommandations de clients réguliers. Nous pensons que c'est la mesure la plus honnête qui soit. Personne ne revient sur un liveaboard qu'il n'a pas aimé.
PLONGEZ AVEC NOUS
Parcourez les itinéraires, vérifiez les dates ou contactez-nous directement. Nous répondons sous 24 heures.
Thanks! We'll contact you shortly.